arrendar


arrendar
{{#}}{{LM_A03447}}{{〓}}
{{ConjA03447}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03523}}
{{[}}arrendar{{]}} ‹a·rren·dar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se va a usar,{{♀}} cederlo, adquirirlo o tomarlo por un tiempo determinado a cambio de un precio:
Estos campesinos han arrendado la finca a sus dueños para cultivarla durante cinco años.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} alquilar:
Arrendé un departamento muy lindo.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del antiguo renda (renta).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular.
{{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} En la acepción 1, se usa especialmente referido a tierras, negocios o tiendas y servicios públicos, frente a alquilar, que se prefiere para viviendas, coches, muebles y animales.
{{#}}{{LM_SynA03523}}{{〓}}
{{CLAVE_A03447}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}arrendar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
alquilar • rentar (esp. mer.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • arrendar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) [una cosa] [a otra persona] para que la use temporalmente mediante el pago de una cantidad: arrendar un piso. Sinónimo: alquilar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrendar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrendar arrendando arrendado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arriendo arriendas arrienda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arrendar — 1. Este infinitivo corresponde a dos verbos diferentes: uno significa ‘ceder, o adquirir, temporalmente el uso [de algo] por un precio convenido’; el otro, ‘atar [a un caballo] por las riendas’. Ambos son irregulares y se conjugan como acertar (→ …   Diccionario panhispánico de dudas

  • arrendar — v. tr. 1. Tomar ou dar em arrendamento. 2. Dar a forma de renda a. 3. Guarnecer de rendas; rendilhar. 4. Alugar. 5.  [Equitação] Habituar à rédea. 6.  [Agricultura] Redrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrendar — I (Derivado de renda, renta.) ► verbo transitivo Ceder o adquirir, mediante el pago de un precio, el disfrute temporal de un bien o servicio: ■ arrendó una finca en la sierra. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO alquilar II (Derivado de …   Enciclopedia Universal

  • arrendar — 1 v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Ceder o adquirir por un precio el uso temporal de un bien inmueble; rentar o alquilar un bien inmueble: Yo no le arriendo mi departamento si lo que quiere es usarlo para oficina , No, la casa no es mía: se …   Español en México

  • arrendar — Derecho. Celebrar un contrato de arrendamiento. en virtud del cual el arrendador cede el uso de un bien y el arrendatario lo acepta a cambio de pagar periódicamente un alquiler o renta y comprometerse a la devolución del bien en correcto estado… …   Diccionario de Economía Alkona

  • arrendar — ar|ren|dar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • arrendar — transitivo alquilar. * * * Sinónimos: ■ alquilar, traspasar, subarrendar, rentar, contratar, realquilar, subalquilar Antónimos: ■ desarrendar, desahuciar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrendar — Derecho. Celebrar un contrato de arrendamiento. en virtud del cual el arrendador cede el uso de un bien y el arrendatario lo acepta a cambio de pagar periódicamente un alquiler o renta y comprometerse a la devolución del bien en correcto estado… …   Diccionario de Economía


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.